Паралегалдар менен юридикалык жардамчылардын ортосундагы айырма
Мазмун
- Paralegal жардамчысы деген эмне?
- Паралегалдын милдети. Юридикалык жардамчылар
- Паралегалдарга жана юридикалык жардамчыларга каршы мыйзамдуу катчылар
"Паралегал" жана "юридикалык жардамчы" деген сөздөр жылдар бою бири-биринин ордуна колдонулуп келген жана жүйөлүү себептер менен. Ушул юридикалык адистер юридикалык фирманын ичинде ушундай эле милдеттерди аткарышат жана алар соттор чыгарган укуктук чечимдерде бир эле мааниде колдонулат.
Сот эрежелери экөөнү айырмалабайт, адвокаттык бирикмелер практика үчүн эрежелерди түзүүдө ролдорду сейрек айырмалашат. Мында паралегалдын жардамчылары жана юридикалык жардамчылары, негизинен, бирдей милдеттерди бөлүшпөгөн юридикалык катчылар менен чаташтырбоо керек.
Paralegal жардамчысы деген эмне?
"Паралегал" термини адвокаттын жетекчилиги жана көзөмөлү астында олуттуу юридикалык иштерди жүргүзүү үчүн билим, билим же иш тажрыйбасы аркылуу квалификацияланган адамды сүрөттөө үчүн кеңири түшүнүктүү. Ушундай эле нерсе көбүнчө юридикалык жардамчыларга тиешелүү, бирок Улуттук Адвокаттардын Ассоциациясы 2004-жылы эки ролду айырмалап көрсөткөн.
NALA сертификаттоо сынагынан өткөндөргө кайрылуу үчүн "сертификатталган паралегал" кошулду. Башка адистер өздөрүн "юридикалык жардамчы" деп аташат. Паралегал индустриясынын изилдөөлөрү паралегалдардын бул наамга “юридикалык жардамчыга” караганда көбүрөөк артыкчылык бергендигин аныктады.
"Паралегал" жана "юридикалык жардамчы" деген эки термин тең юридикалык индустрияда бири-биринин ордуна колдонулуп келет, бирок өсүп келе жаткан тенденция сертификацияланган кызматкерлер үчүн "паралегал" деген аталышты колдонуу болуп саналат.
Паралегалдын милдети. Юридикалык жардамчылар
Паралегалдар жана юридикалык жардамчылар, эгерде мындай адисти жалдап албаса, адвокат жеке кам көрүшү керек болгон көптөгөн милдеттерди аткарат. Алар укуктук изилдөөлөрдү жүргүзүп, жарыш сөздөрдүн, келишимдердин, ижаранын жана башка соттук-укуктук документтердин долбоорлорун жасашат.
Алар сыноону даярдоодо жардам беришет жана кардарлардын суроолоруна жооп берип, жардам бере алышат. Бирок, алар юридикалык кеңеш бере алышпайт же кардарларды кандайдыр бир иш-аракеттерге же башка багытка багыттай алышпайт. Ошондой эле, алар жарыш сөзгө же башка документтерге кол кое алышпайт, алар карап чыгып, ишеним кат менен кол коюшу керек.
Көпчүлүк юристтер паралегалдын же юридикалык жардамчынын сааттарын өз кардарларына, өзүлөрүнүн убактысын эсептегендей эле, бирок төмөн баа менен беришет. Мисалы, алар паралегалдын же юридикалык жардамчынын убактысына $ 100, ал эми өзүлөрү үчүн $ 300 эсептешиши мүмкүн. Паралегалдар жана юридикалык жардамчылар бул акчаны түздөн-түз ала алышпайт, анткени алар көбүнчө фирма аркылуу белгиленген маяна алышат.
Паралегалдарга жана юридикалык жардамчыларга каршы мыйзамдуу катчылар
Көпчүлүк юридикалык фирмалар өздөрүнүн юридикалык катчыларын "юридикалык жардамчылар" деп аташат, ошондуктан биллингдик кардарларды ушул жумуш убактысында актай алышат, бирок юридикалык катчынын милдеттери көбүнчө чектелген. Алар кат жазышып, файлдарды уюштурушат жана сөздү иштеп чыгышат, ишенимдүү диктанттарды аудио түзмөктөрдөн көчүрүп алышат жана башка тапшырмаларды аткаруу үчүн анын көрсөтмөлөрүн аткарышат. Алар телефон чалууларды жүргүзүшөт, бирок кардарлардын суроолоруна жооп берүү тапшырылган эмес.
Көбүнчө, алар ушул суроолорду ишеним катка жазып беришет, ошондуктан ал чалууларды кайтарып жатканда кардардын тынчсызданууларын жана муктаждыктарын толук түшүнөт. Ар бир иш боюнча юридикалык катчылар жолугушууларды жана календардык сот отурумдарын белгилешет. Ошондой эле алар башка административдик тапшырмаларды, мисалы, эсеп-кысап кардарларын кам көрүшү мүмкүн.
Көпчүлүк юридикалык фирмалар "секретарь" жана "юридикалык жардамчы" деген сөздөрдү катчылык жана башка укуктук колдоо ролдору менен чаташтырбоо үчүн колдонушат.
